I. Раздел «Перед стартом»
Если вы только начинаете или хотите освежить знания, прочитайте статьи раздела «Перед стартом». Особое внимание - разделу «Письменность»: там разобраны хангыль, сборка слога и правила чтения. Это основа, без которой дальше двигаться тяжело.
- статьи перед началом: устройство языка, произношение, как заниматься
- сами уроки курса
- разбор частых ошибок и что делать дальше
II. Раздел «Уроки»
Каждый урок посвящён одной теме: знакомство, кафе, дорога, покупки, работа. Внутри урока бывает несколько коротких диалогов на одну тему, чтобы вы услышали и вежливый, и дружеский вариант одной ситуации.
- открыть урок и заниматься
- отметка о прохождении: зелёная строка - урок пройден
Что внутри урока
Каждую фразу можно показать по-разному: на языке, транскрипцией и переводом. Переключатели стоят прямо над репликой, включить можно сразу несколько.
- на языке
- транскрипция
- перевод - можно включить сразу несколько
Справа под фразой два разбора: перевод каждого слова по отдельности и грамматика - правило с примерами, если во фразе есть конструкция.
- перевод каждого слова: нажмите на слово во фразе
- грамматика: правило и примеры, если во фразе есть конструкция
Как слушать
Сверху над диалогом - кнопки для всей сценки: проиграть подряд, повторять по кругу, скорость и что показывать во всех фразах сразу.
- проиграть весь диалог подряд
- повторять диалог по кругу
- скорость речи
- сбросить настройки к обычным
- что показывать во всех фразах сразу
- скрыть текст: остаётся только звук
Под каждой фразой свои кнопки: они относятся только к ней.
- проиграть только эту фразу
- повторять её по кругу
- своя скорость для этой фразы
Порядок работы с фразой
- Послушайте фразу целиком, не глядя в текст: задача - привыкнуть к звучанию.
- Прочитайте и разберите: посмотрите перевод по словам, из чего собрана фраза.
- Повторите вслух - вместе с диктором, затем сами. Проговаривать обязательно: язык запоминается голосом, а не глазами.
- Проверьте себя: скройте текст и попробуйте понять фразу на слух.
- вернуть текст обратно
- проиграть фразу и попробовать понять на слух
- повторять её, пока не станет понятной
Что помогает
Замедлить запись, если речь кажется быстрой. Когда фраза станет лёгкой - вернуть обычную скорость и попробовать быструю, приближенную к живой речи.
- проиграть фразу
- скорость: медленнее, пока фраза трудная, и быстрее, когда стала лёгкой
Сменить участника: одну и ту же реплику полезно услышать разными голосами - мужским и женским, быстрым и размеренным.
- нажмите «заменить» под портретом, чтобы услышать ту же реплику другим голосом
Сколько заниматься
Двадцать минут каждый день дают больше, чем два часа раз в неделю. Язык держится на повторении: возвращайтесь к пройденным урокам через несколько дней, даже если кажется, что всё помните.
III. Раздел «Заключение»
Здесь разбор ошибок, которые чаще всего делают на этом уровне: найдите свои и отработайте их ещё раз. В статье «Что дальше?» - куда идти после курса, исходя из того, что вы уже знаете.
